Finnisch-Deutsch Übersetzung für lyönti

Schlagder
Sonst ist das auch ein Schlag ins Wasser, und es gibt nur Mitnahmeeffekte. Muuten se on lyönti ilmaan, ja sillä on vain seurannaisvaikutuksia. Jedenfalls kann nun jeder Schlag im Kampf gegen diese neue Hydra des Bankengeheimnisses versetzt werden. Mikä tahansa lyönti voidaan kuitenkin iskeä taistelussa tätä uutta pankkisalaisuuden hirviötä vastaan.
Hiebder

yksittäinen isku, sivallus
jonkin metallituotteen valmistus lyömällä, erityisesti rahan
jonkin laitteen tai soittimen tuottama ääni, joka syntyy iskemällä metalliseen kaikupohjaan; tämän äänen tuottaminen; hetki jolloin se tapahtuu, jonkin ajan tai tapahtuman merkiksi
joidenkin urheilulajien suoritus jossa palloa isketään mailalla tai yritetään osua siihen
sydämen yksittäinen syke

Yksikin lyönti on liikaa.
väärän rahan lyönti
kellon lyönti, gongin lyönti
Hakijalta odotamme: Parhaimmat edellytykset toimistosihteerin työhön antavat hyvä tekstinkäsittelytaito ja riittävä konekirjoitusnopeus, noin 10 000 lyöntiä/30 minuuttia.

Wörterbuch